我昨晚坐在电脑前,想写点关于篮球的东西,手边放着一杯凉透的咖啡,屏幕的光映在脸上,突然想到一个问题——我们真的记得那些篮球巨星的全名吗?不是绰号,不是简称,是他们出生证上写着的那个完整的名字。
这问题挺有意思的,你想啊,咱们平时聊球,都说“乔丹”、“科比”、“詹姆斯”,好像这些姓氏就足以代表一切,但他们的全名呢?迈克尔·乔丹的全名是Michael Jeffrey Jordan,这个名字里藏着他的父亲,藏着一个北卡罗来纳州黑人男孩的成长史,科比·布莱恩特的全名是Kobe Bean Bryant,中间名“Bean”是他父亲乔·布莱恩特的绰号,这种传承感,你品,你细品。
为什么全名这么重要?
说真的,我活了这么多年,越来越觉得名字这东西很玄,你喊一个球员的姓氏,那是业务往来;你能叫出他的全名,才算是真正认识他,就像你交朋友,光知道人家姓王不行,得知道王什么,才算朋友吧?
篮球巨星的全名,其实藏着三样东西:
- 家庭背景:好多球员的中间名来自父亲或者祖父
- 文化根源:非裔美国人的命名传统特别有意思
- 个人历史:改名、缩写、中间名背后的故事
我查资料的时候发现,勒布朗·詹姆斯的全名是LeBron Raymone James,他妈妈格洛丽亚生他的时候才16岁,给他取了这么个名字。“LeBron”是他妈妈自己创造的词,这得多大的爱啊,斯蒂芬·库里的全名是Wardell Stephen Curry II,他爹也叫这个名字,所以咱们平时喊他斯蒂芬,其实是区分父子。
那些被我们叫错的全名
说到这个我就来气,你知道吗?好多巨星的发音我们一直读错了,我专门整理了个表,你看看:
| 中文常用名 | 英文全名 | 正确发音 | 常见错误发音 |
|---|---|---|---|
| 勒布朗·詹姆斯 | LeBron Raymone James | lə-BRON | LEE-bron |
| 凯文·杜兰特 | Kevin Wayne Durant | KEV-in WAYN du-RANT | doo-RANT |
| 扬尼斯·阿德托昆博 | Giannis Sina Ugo Antetokounmpo | YAH-nis | GEE-ah-nis |
| 卢卡·东契奇 | Luka Dončić | LOO-ka DON-chich | DON-sick |
这个表我查了三个小时才确认,尤其是阿德托昆博那个,太长了,希腊人的名字真不是一般的长,他那全名Giannis Sina Ugo Antetokounmpo,加起来得占一行,但你注意看,中间那个“Sina”是他妈妈的名字,这种命名方式在希腊挺常见的。
90年代巨星的完整面貌
我上中学那会儿,正是乔丹的巅峰期,那时候看《体育画报》,每期都翻来覆去看,迈克尔·杰弗里·乔丹,这个名字我念了无数遍,但你知道吗?他中间名杰弗里来自他父亲,这名字背后是一个屠夫的儿子,一个被校队裁掉的高中生。

还有沙奎尔·奥尼尔,全名Shaquille Rashaun O'Neal,Shaquille是小个子的意思,结果他长成了2米16的巨人,他妈妈给他取这个名字的时候,肯定没想到这反差能这么大,奥尼尔自己说,他妈生他的时候才18岁,他爸在监狱里,他妈一个人把他拉扯大,这名字背后是一个单亲妈妈的全部希望。
哈基姆·奥拉朱旺的全名是Hakeem Abdul Olajuwon,中间那个“Abdul”是真主的仆人,他是尼日利亚人,后来才去的美国,我特别喜欢他那句话:“篮球不是我的生命,它只是我生存的方式。”全名背后,是一个远离故土的追梦人。
2000年后的全名密码
科比·比恩·布莱恩特,这个“比恩”其实是他爸在NBA打球时的外号,老布莱恩特打NBA那会儿,队友叫他“Jellybean”(软糖豆),因为他人缘好,总带糖果给队友吃,后来科比出生,他爸就把“Bean”塞进了他的名字里,你看,这名字里藏着一个温暖的家庭故事。
蒂姆·邓肯的全名是Timothy Theodore Duncan,他是维京群岛人,小时候是游泳运动员,他妈让他练游泳,结果一场飓风把游泳池毁了,他才改打篮球,Theodore是他外公的名字,他外公是他最亲的人,告诉他“篮球能让你上大学”,后来邓肯真的靠篮球念完了心理学专业。
凯文·加内特的全名是Kevin Maurice Garnett,Maurice是他舅舅的名字,加内特在芝加哥南部长大,单亲家庭,他妈一个人带三个孩子,他高中毕业就直接进了NBA,没上大学,他的名字里没有中间名的故事,但他成名后做的慈善,全是为了他长大的社区。
现役球星的名字里藏着什么
勒布朗·雷蒙·詹姆斯,三旬老汉了还在打,他大儿子叫Bronny,小儿子叫Bryce,都不叫LeBron,但他自己说,他的姓氏詹姆斯会在家族里传下去,你看,这就是名字的传承。
斯蒂芬·库里他爹叫Dell Curry,也是NBA球员,斯蒂芬的大儿子叫Riley,女儿叫Ryan,小儿子叫Canon,他生第三个孩子的时候,有人问他是不是想凑个篮球队,他说:“我们就是喜欢孩子,名字不重要,重要的是他们健康。”
扬尼斯·阿德托昆博,这个希腊人的全名我每次都说错,他父母是尼日利亚移民,在希腊生了五个孩子,扬尼斯小时候在街头卖东西补贴家用,现在成了MVP,他全名里的每一个字母,都是移民家庭的血与泪,他弟弟叫Thanasis,妹妹也是篮球运动员,一家人全在打球。
卢卡·东契奇,全名Luka Dončić,斯洛文尼亚人,他爸是篮球教练,他妈是模特,7岁就开始跟大人打球,欧洲的命名习惯跟美国不一样,他们很少用中间名,所以卢卡的名字就很简单直接,但你别看简单,人家7岁就敢跟成年人对打,这胆量不是盖的。
为什么一定要记住他们的全名?
我写这篇文章的时候,突然想到一个问题,我们记住了迈克尔·乔丹的全名,记住了科比·布莱恩特的全名,但那些没成名的球员呢?那些在板凳上坐了十年,或者打了几年就消失的球员呢?他们的名字就没人记住了。
篮球巨星之所以是巨星,是因为他们的名字不会被遗忘,全名是完整的,是正式的,是写在历史里的,就像一份合同,签名的时候必须写全名,否则无效。
我记得有个体育记者说过:“当你写出一个球员的全名时,你是在尊重他这个人,而不仅仅是他打的比赛。”这话说得真对,名字是个符号,但符号背后是一个活生生的人,有妈妈,有爸爸,有童年,有挣扎。
你说我是不是想太多了?可能吧,但每次看到有孩子穿着库里的球衣,喊着“库里!库里!”,我就想告诉他,那孩子叫Wardell Stephen Curry II,他妈叫他Steph,我们叫他库里,但他爸爸叫他“儿子”,这些名字背后的关系,才是篮球最温暖的部分。
我不打算给这篇文章总结什么,就是觉得,名字这东西挺有意思的,下次你看球赛,试试在心里念一遍球员的全名,你会发现,那些字母组合在一起,拼出了一个不一样的故事。
本文来自作者[kyadmin]投稿,不代表中国·AC米兰(Milan)体育官方网站-Official Website立场,如若转载,请注明出处:http://www.yx727.com/ty/1432.html
评论列表(4条)
我是中国·AC米兰(Milan)体育官方网站-Official Website的签约作者“kyadmin”!
希望本篇文章《篮球巨星全名,那些被时光刻进骨子里的名字》能对你有所帮助!
本站[中国·AC米兰(Milan)体育官方网站-Official Website]内容主要涵盖:AC米兰,ac米兰官网,AC米兰官网
本文概览:我昨晚坐在电脑前,想写点关于篮球的东西,手边放着一杯凉透的咖啡,屏幕的光映在脸上,突然想到一个问题——我们真的记得那些篮球巨星的全名吗?...